Tuesday, December 16, 2008

CHRISTMAS TIME IS HERE














CHRISTMAS TIME IS HERE
A Charlie Brown Christmas

Christmas time is here

(Llego Navidad)
Happiness and cheer
(Gozo y felicidad)
Fun for all that children call
(Diversion para todos en la que los niños llaman)
Their favorite time of year
(La época favorita del año)

Snowflakes in the air
(Copos de nieve en el aire)
Carols everywhere
(Villancicos en todas partes)
Olden times and ancient rhymes
(Viejos tiempos y viejas rimas)
Of love and dreams to share
(De amor y sueños compartidos)

Sleigh bells in the air
(Cascabeles en el aire)
Beauty everywhere
(Belleza en todas partes)
Yuletide by the fireside
(Navidad a la par de la chimenea)
And joyful memories there
(Y recuerdos gozosos)

Christmas time is here
(LLego navidad)
We'll be drawing near
(Nos acercaremos)
Oh, that we could always see
(Oh, si tan solo pudieramos ver)
Such spirit through the year
(Ese espiritú todo el año)

Oh, that we could always see
(Oh, si tan solo pudieramos ver)
Such spirit through the year...
(Ese espiritú todo el año...)


Music and Lyrics by Bill Melendez - Translation Yansidara
Picture from "A Charlie Brown Christmas" - Movie DVD
Created by Charles Schultz - Directed by Bill Melendez


4 comments:

Juan Antonio said...

Yansidara

Preciosa canción que nos regalas para esta Navidad.

¿Dónde la podremos escuchar?

Feliz Navidad.
Que lo pases genial en compañía de toda tu familia.

Un abrazo.

Mayela Bou said...

Que linda herma!
Bendita sea la fecha que une a todo el mundo en una conspiración de amor. (Hamilton Wright Mabi)
lovo
maye

toñi said...

Hola Yasindara. Ojalá que el espiritu de la navidad durase durante todo el año. Gracias por compartir esta hermosa canción.
Feliz navidad y un prospero año nuevo para ti y toda tu familia. Un beso

Anonymous said...

Suerte, suerte, suerte… mucha suerte con las uvas que encontré esta tarde en la playa, si, sincronicidad… :))